Job 6:29
Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.
KJV
Respondete, obsecro, absque contentione ; et loquentes id quod justum est, judicate.
Vulgate
καθίσατε δὴ καὶ μὴ εἴη ἄδικον, καὶ πάλιν τῷ δικαίῳ συνέρχεσθε.
LXX
Return, I pray you, let there be no injustice; Yea, return again, my cause is righteous.
ASV
שֻֽׁבוּ נָ֭א אַל תְּהִ֣י עַוְלָ֑ה ו/שבי וְ/שׁ֥וּבוּ ע֝וֹד צִדְקִ/י בָֽ/הּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אַל
'l
preposition · 720×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
נָ֣א
n'
particle · 403×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×
עַוְלָֽה
'vlh
noun · 52×
צֶ֑דֶק
tsdq
noun · 116×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Eccl 4:1 — So I returned, and considered all the oppressions that are done under the sun: and behold the tears of such as were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was
- Job 17:10 — But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
- Job 17:10 — But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
- Mal 3:18 — Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.
- Zech 1:6 — But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as the LORD of hosts thought to do unto us, according