Job 6:23
Or, Deliver me from the enemy’s hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
KJV
vel : Liberate me de manu hostis, et de manu robustorum eruite me ?
Vulgate
ὥστε σῶσαί με ἐξ ἐχθρῶν, ἢ ἐκ χειρὸς δυναστῶν ῥύσασθαί με;
LXX
Or, Deliver me from the adversary’s hand? Or, Redeem me from the hand of the oppressors?
ASV
וּ/מַלְּט֥וּ/נִי מִ/יַּד צָ֑ר וּ/מִ/יַּ֖ד עָרִיצִ֣ים תִּפְדּֽוּ/נִי
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
ה
h
verb · 95×
ו
v
verb · 107×
וֹ
v
noun · 1620×
ם
m
verb · 57×
עָרִיצִ֖ים
'rytsym
adjective · 20×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Jer 15:21 — And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
- Job 5:20 — In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
- Ps 49:7 — None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:
- Ps 49:15 — But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
- Ps 107:2 — Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;