Job 5:6
Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
KJV
Nihil in terra sine causa fit, et de humo non oritur dolor.
Vulgate
οὐ γὰρ μὴ ἐξέλθῃ ἐκ τῆς γῆς κόπος, οὐδὲ ἐξ ὀρέων ἀναβλαστήσει πόνος·
LXX
For affliction cometh not forth from the dust, Neither doth trouble spring out of the ground;
ASV
כִּ֤י לֹא יֵצֵ֣א מֵ/עָפָ֣ר אָ֑וֶן וּ֝/מֵ/אֲדָמָ֗ה לֹא יִצְמַ֥ח עָמָֽל
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲדָמָ֔ה
'dmh
noun · 224×
אָֽוֶן
'vn
noun · 78×
וֹ
v
noun · 55×
יְצַמַּ֥ח
ytsmch
verb · 33×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 1071×
עָפָ֥ר
'pr
noun · 109×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.