Skip to main content

Job 40:13

Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.

KJV

Ossa ejus velut fistulæ æris ; cartilago illius quasi laminæ ferreæ.

Vulgate

αἱ πλευραὶ αὐτοῦ πλευραὶ χάλκειαι, ἡ δὲ ῥάχις αὐτοῦ σίδηρος χυτός.

LXX

Hide them in the dust together; Bind their faces in the hiddenplace.

ASV

טָמְנֵ֣/ם בֶּ/עָפָ֣ר יָ֑חַד פְּ֝נֵי/הֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּ/טָּמֽוּן

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

5 distinct Hebrew words appear in this verse.

הוּ
hv
verb · 31×
יַחְדָּ֑ו
ychdv
noun · 141×
יַּחֲבֹשׁ֙
ychbsh
verb · 33×
עָפָ֥ר
'pr
noun · 109×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Esth 7:8 — Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman was fallen upon the bed whereon Esther was. Then said the king, Will he force the queen also before me
  • Isa 2:10 — Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.
  • Job 4:9 — By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
  • Job 14:13 — O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
  • Job 36:13 — But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
  • Ps 49:14 — Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; and the upright shall have dominion over them in the morning; and their beauty shall consume in the grave from their dwelling.
  • Ps 63:9 — But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.