Job 39:21
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
KJV
Terram ungula fodit ; exultat audacter : in occursum pergit armatis.
Vulgate
ἀνορύσσων ἐν πεδίῳ γαυριᾷ, ἐκπορεύεται δὲ εἰς πεδίον ἐν ἰσχύι·
LXX
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men.
ASV
יַחְפְּר֣וּ בָ֭/עֵמֶק וְ/יָשִׂ֣ישׂ בְּ/כֹ֑חַ יֵ֝צֵ֗א לִ/קְרַאת נָֽשֶׁק
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
וֹ
v
noun · 127×
וֹ
v
verb · 100×
חָֽפְרוּ֙
chprv
verb · 22×
יָשִׂ֥ישׂ
yshysh
verb · 27×
ם
m
verb · 1071×
נֵ֣שֶׁק
nshq
noun · 10×
עֵ֥מֶק
'mq
noun · 64×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.