Job 39:14
Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,
KJV
Quando derelinquit ova sua in terra, tu forsitan in pulvere calefacies ea ?
Vulgate
ὅτι ἀφήσει εἰς γῆν τὰ ᾠὰ αὐτῆς, καὶ ἐπὶ χοῦν θάλψει·
LXX
For she leaveth her eggs on the earth, And warmeth them in the dust,
ASV
כִּֽי תַעֲזֹ֣ב לָ/אָ֣רֶץ בֵּצֶ֑י/הָ וְֽ/עַל עָפָ֥ר תְּחַמֵּֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
בֵיצִ֔ים
bytsym
noun · 6×
חַ֖ם
chm
verb · 13×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
נִי
ny
verb · 212×
עַל
'l
noun · 5732×
עָפָ֥ר
'pr
noun · 109×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Prov 27:8 — As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.