Job 38:41
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
KJV
Quis præparat corvo escam suam, quando pulli ejus clamant ad Deum, vagantes, eo quod non habeant cibos ?
Vulgate
τίς δὲ ἡτοίμασεν κόρακι βοράν; νεοσσοὶ γὰρ αὐτοῦ πρὸς Κύριον κεκράγασιν, πλανώμενοι τὰ σῖτα ζητοῦντες.
LXX
Who provideth for the raven his prey, When his young ones cry unto God, Andwander for lack of food?
ASV
מִ֤י יָכִ֥ין לָ/עֹרֵ֗ב צֵ֫יד֥/וֹ כִּֽי ילד/ו יְ֭לָדָי/ו אֶל אֵ֣ל יְשַׁוֵּ֑עוּ יִ֝תְע֗וּ לִ/בְלִי אֹֽכֶל
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֣ל
'l
noun · 244×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֹֽכֶל
'kl
noun · 44×
בְלִי
bly
noun · 58×
יְלָדִים֙
yldym
noun · 89×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
verb · 51×
מִ֣י
my
particle · 420×
נָכ֣וֹן
nkvn
verb · 217×
עֹרֵ֖ב
'rb
noun · 10×
צַ֖יִד
tsyd
noun · 17×
שִׁוַּ֖עְתִּי
shv'ty
verb · 21×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 17:4 — And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there.
- Gen 8:7 — And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.
- Gen 16:11 — And the angel of the LORD said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard thy affliction.
- Joel 1:20 — The beasts of the field cry also unto thee: for the rivers of waters are dried up, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness.
- Luke 12:24 — Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
- Luke 12:24 — Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
- Matt 6:26 — Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?
- Matt 6:26 — Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?
- Ps 104:27 — These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
- Ps 147:9 — He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
- Ps 147:9 — He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.