Job 38:30
The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
KJV
In similitudinem lapidis aquæ durantur, et superficies abyssi constringitur.
Vulgate
ἣ καταβαίνει ὥσπερ ὕδωρ ῥέον; πρόσωπον δὲ ἀσεβοῦς τίς ἔπτηξεν;
LXX
The waters hide themselvesand becomelike stone, And the face of the deep is frozen.
ASV
כָּ֭/אֶבֶן מַ֣יִם יִתְחַבָּ֑אוּ וּ/פְנֵ֥י תְ֝ה֗וֹם יִתְלַכָּֽדוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣בֶן
'bn
noun · 267×
הֵחָבֵֽא
hchb'
verb · 33×
הּ
h
verb · 121×
מַ֖יִם
mym
noun · 580×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
תְּה֣וֹם
thvm
noun · 36×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Job 37:10 — By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.