Job 37:21
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
KJV
At nunc non vident lucem : subito aër cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas.
Vulgate
πᾶσιν δ’ οὐχ ὁρατὸν τὸ φῶς, τηλαυγές ἐστιν ἐν τοῖς παλαιώμασιν, ὥσπερ τὸ παρ’ αὐτοῦ ἐπὶ νεφῶν.
LXX
And now men see not the light which is bright in the skies; But the wind passeth, and cleareth them.
ASV
וְ/עַתָּ֤ה לֹ֘א רָ֤אוּ א֗וֹר בָּהִ֣יר ה֭וּא בַּ/שְּׁחָקִ֑ים וְ/ר֥וּחַ עָ֝בְרָ֗ה וַֽ/תְּטַהֲרֵֽ/ם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
א֣וֹר
'vr
noun · 120×
בָּהִ֣יר
bhyr
adjective · 1×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
טָהֵֽר
thr
verb · 95×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 377×
שְׁחָקִֽים
shchqym
noun · 21×
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- John 3:8 — The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.