Job 35:13
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
KJV
Non ergo frustra audiet Deus, et Omnipotens causas singulorum intuebitur.
Vulgate
ἄτοπα γὰρ οὐ βούλεται ὁ κύριος ἰδεῖν· αὐτὸς γὰρ ὁ παντοκράτωρ ὁρατής ἐστιν
LXX
Surely God will not hear an emptycry, Neither will the Almighty regard it.
ASV
אַךְ שָׁ֭וְא לֹא יִשְׁמַ֥ע אֵ֑ל וְ֝/שַׁדַּ֗י לֹ֣א יְשׁוּרֶֽ/נָּה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֣ל
'l
noun · 244×
אַךְ
'k
adverb · 158×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נּוּ
nv
verb · 16×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×
שַׁדַּ֣י
shdy
proper_noun · 48×
שָׁ֑וְא
shv'
noun · 52×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 1:15 — And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
- Jas 4:3 — Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts.
- Jer 11:11 — Therefore thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, I will not hearken unto them.
- Prov 15:8 — The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
- Prov 15:29 — The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.