Job 34:36
My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men.
KJV
Pater mi, probetur Job usque ad finem : ne desinas ab homine iniquitatis :
Vulgate
οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ μάθε, Ἰώβ, μὴ δῷς ἔτι ἀνταπόκρισιν ὥσπερ οἱ ἄφρονες
LXX
Would that Job were tried unto the end, Because of his answering like wicked men.
ASV
אָבִ֗י יִבָּחֵ֣ן אִיּ֣וֹב עַד נֶ֑צַח עַל תְּ֝שֻׁבֹ֗ת בְּ/אַנְשֵׁי אָֽוֶן
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Job
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אִיּ֗וֹב
'yvb
proper_noun · 58×
אָֽוֶן
'vn
noun · 78×
אָבִ֗י
'by
particle · 1×
נִי
ny
verb · 29×
נֶ֑צַח
ntsch
noun · 43×
עַד
'd
noun · 1257×
עַל
'l
noun · 5732×
תְשׁוּבַ֣ת
tshvbt
noun · 8×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Job 13:9 — Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?