Job 27:11
I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
KJV
Docebo vos per manum Dei quæ Omnipotens habeat, nec abscondam.
Vulgate
ἀλλὰ δὴ ἀναγγελῶ ὑμῖν τί ἐστιν ἐν χειρὶ Κυρίου, ἅ ἐστιν παρὰ Παντοκράτορι οὐ ψεύσομαι.
LXX
I will teach you concerning the hand of God; That which is with the Almighty will I not conceal.
ASV
אוֹרֶ֣ה אֶתְ/כֶ֣ם בְּ/יַד אֵ֑ל אֲשֶׁ֥ר עִם שַׁ֝דַּ֗י לֹ֣א אֲכַחֵֽד
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֵ֣ל
'l
noun · 244×
אֶת
't
pronoun · 10895×
וֹ
v
noun · 1620×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נִי
ny
verb · 86×
נִכְחַ֣ד
nkchd
verb · 32×
עִם
'm
preposition · 1043×
שַׁדַּ֣י
shdy
proper_noun · 48×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 20:20 — And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,
- Deut 4:5 — Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.
- Isa 8:11 — For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,
- Job 4:3 — Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
- Job 6:10 — Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
- Job 32:8 — But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.
- Ps 71:17 — O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.