Job 24:10
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
KJV
Nudis et incedentibus absque vestitu, et esurientibus tulerunt spicas.
Vulgate
γυμνοὺς δὲ ἐκοίμισαν ἀδίκως, πεινώντων δὲ τὸν ψωμὸν ἀφείλαντο.
LXX
So thatthey go about naked without clothing, And being hungry they carry the sheaves.
ASV
עָר֣וֹם הִ֭לְּכוּ בְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וּ֝/רְעֵבִ֗ים נָ֣שְׂאוּ עֹֽמֶר
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
בְלִי
bly
noun · 58×
הוֹלֵ֣ךְ
hvlk
verb · 507×
וֹ
v
verb · 33×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
עָר֣וֹם
'rvm
adjective · 16×
עֹ֖מֶר
'mr
noun · 14×
רָעֵ֣ב
r'b
adjective · 20×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Amos 2:7 — That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name:
- Deut 24:14 — Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy strangers that are in thy land within thy gates:
- Jas 5:4 — Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth