Skip to main content

Job 21:29

Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,

KJV

Interrogate quemlibet de viatoribus, et hæc eadem illum intelligere cognoscetis :

Vulgate

ἐρωτήσατε παραπορευομένους ὁδόν, καὶ τὰ σημεῖα αὐτῶν οὐκ ἀπαλλοτριώσετε·

LXX

Have ye not asked wayfaring men? And do ye not know their evidences,

ASV

הֲ/לֹ֣א שְׁ֭אֶלְתֶּם ע֣וֹבְרֵי דָ֑רֶךְ וְ֝/אֹתֹתָ֗/ם לֹ֣א תְנַכֵּֽרוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

א֔וֹת
'vt
noun · 78×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
יִּשְׁאַ֤ל
ysh'l
verb · 176×
יַּכֵּ֤ר
ykr
verb · 50×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Job 12:7 — But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
  • Ps 129:8 — Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you: we bless you in the name of the LORD.