Job 21:25
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
KJV
alius vero moritur in amaritudine animæ absque ullis opibus :
Vulgate
ὁ δὲ τελευτᾷ ὑπὸ πικρίας ψυχῆς, οὐ φαγὼν οὐδὲν ἀγαθόν·
LXX
And another dieth in bitterness of soul, And never tasteth of good.
ASV
וְ/זֶ֗ה יָ֭מוּת בְּ/נֶ֣פֶשׁ מָרָ֑ה וְ/לֹֽא אָ֝כַ֗ל בַּ/טּוֹבָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
הוּ
hv
verb · 834×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
ט֣וֹב
tvb
verb · 562×
י
y
noun · 752×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 811×
מַר
mr
verb · 39×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 4:16 — Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishm
- Job 7:11 — Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
- Job 7:11 — Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.