Job 15:9
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
KJV
Quid nosti quod ignoremus ? quid intelligis quod nesciamus ?
Vulgate
τί γὰρ οἶδας ὃ οὐκ οἴδαμεν; ἢ τί συνίεις ὃ οὐ καὶ ἡμεῖς;
LXX
What knowest thou, that we know not? What understandest thou, which is not in us?
ASV
מַה יָּ֭דַעְתָּ וְ/לֹ֣א נֵדָ֑ע תָּ֝בִ֗ין וְֽ/לֹא עִמָּ֥/נוּ הֽוּא
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
יָבִ֥ין
ybyn
verb · 168×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מַה
mh
particle · 745×
עִם
'm
preposition · 1043×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Cor 11:5 — For I suppose I was not a whit behind the very chiefest apostles.
- Job 13:2 — What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
- Ps 119:100 — I understand more than the ancients, because I keep thy precepts.