Job 14:9

Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
KJV

ad odorem aquæ germinabit, et faciet comam, quasi cum primum plantatum est.
Vulgate

ἀπὸ ὀσμῆς ὕδατος ἀνθήσει, ποιήσει δὲ θερισμὸν ὥσπερ νεόφυτον.
LXX

Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant.
ASV

מֵ/רֵ֣יחַ מַ֣יִם יַפְרִ֑חַ וְ/עָשָׂ֖ה קָצִ֣יר כְּמוֹ נָֽטַע
Hebrew

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

יַּ֥עַשׂ

y'sh

verb · 2621×

כְּמוֹ

kmv

preposition · 142×

מַ֖יִם

mym

noun · 580×

נְטַ֖ע

nt'

noun · 4×

פֹּרֵ֛חַ

prch

verb · 34×

קְצִיר

qtsyr

noun · 53×

רֵ֥יחַ

rych

noun · 57×

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Ps 1:3 — And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.