Skip to main content

Job 14:11

As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:

KJV

Quomodo si recedant aquæ de mari, et fluvius vacuefactus arescat :

Vulgate

χρόνῳ γὰρ σπανίζεται θάλασσα, ποταμὸς δὲ ἐρημωθεὶς ἐξηράνθη.

LXX

Asthe waters fail from the sea, And the river wasteth and drieth up;

ASV

אָֽזְלוּ מַ֭יִם מִנִּי יָ֑ם וְ֝/נָהָ֗ר יֶחֱרַ֥ב וְ/יָבֵֽשׁ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אָזַ֣ל
'zl
verb · 5×
ה
h
noun · 393×
הֶחֱרִ֜יבוּ
hchrybv
verb · 42×
הֹבִ֥ישׁ
hbysh
verb · 73×
מִן
mn
preposition · 1223×
מַ֖יִם
mym
noun · 580×
נְהַר
nhr
noun · 119×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Isa 19:5 — And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.