Jeremiah 51:32
And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
KJV
Et vada præoccupata sunt, et paludes incensæ sunt igni, et viri bellatores conturbati sunt.
Vulgate
Οὕτως εἶπεν Κύριος ἐπὶ σοί, Βαρούχ,
LXX
and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
ASV
וְ/הַ/מַּעְבָּר֣וֹת נִתְפָּ֔שׂוּ וְ/אֶת הָ/אֲגַמִּ֖ים שָׂרְפ֣וּ בָ/אֵ֑שׁ וְ/אַנְשֵׁ֥י הַ/מִּלְחָמָ֖ה נִבְהָֽלוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲגַם
'gm
noun · 9×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֵ֖שׁ
'sh
noun · 376×
אֶת
't
pronoun · 10895×
הוּ
hv
verb · 38×
ם
m
verb · 65×
מַעֲבַ֖ר
m'br
noun · 11×
מִּלְחָמָ֔ה
mlchmh
noun · 316×
שָׂרַ֥ף
shrp
verb · 116×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Jer 52:7 — Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden; (now the Chaldeans were
- Ps 102:20 — To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;