Jeremiah 48:30
I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.
KJV
Ego scio, ait Dominus, jactantiam ejus, et quod non sit juxta eam virtus ejus, nec juxta quod poterat conata sit facere.
Vulgate
I know his wrath, saith Jehovah, that it is nought; his boastings have wrought nothing.
ASV
אֲנִ֤י יָדַ֨עְתִּי֙ נְאֻם יְהוָ֔ה עֶבְרָת֖/וֹ וְ/לֹא כֵ֑ן בַּדָּ֖י/ו לֹא כֵ֥ן עָשֽׂוּ
Hebrew
I know, saith the Lord, his boasting, and that the strength thereof is not according to it, neither hath it endeavoured to do according as it was able.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
ו
v
noun · 6×
וֹ
v
noun · 33×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נְאֻם
n'm
noun · 374×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Jer 50:36 — A sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.