Jeremiah 48:16
The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast.
KJV
Prope est interitus Moab ut veniat, et malum ejus velociter accurret nimis.
Vulgate
καὶ ἔλαβεν Ἰωανὰν καὶ πάντες οἱ ἡγεμόνες τῆς δυνάμεως οἱ μετ’ αὐτοῦ πάντας τοὺς καταλοίπους τοῦ λαοῦ οὓς ἀπέστρεψεν ἀπὸ Ἰσμαήλ, δυνατοὺς ἄνδρας ἐν πολέμῳ, καὶ τὰς γυναῖκας καὶ τὰ λοιπὰ καὶ τοὺς εὐνούχους οὓς ἀπέστρεψεν ἀπὸ Γαβαών,
LXX
The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast.
ASV
קָר֥וֹב אֵיד מוֹאָ֖ב לָ/ב֑וֹא וְ/רָ֣עָת֔/וֹ מִהֲרָ֖ה מְאֹֽד
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
יְמַהֵ֣ר
ymhr
verb · 64×
ם
m
noun · 24×
מְאֹֽד
m'd
noun · 297×
מוֹאָ֔ב
mv'b
proper_noun · 180×
קָר֥וֹב
qrvb
adjective · 75×
רָ֑ע
r'
verb · 664×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 13:22 — And the wild beasts of the islands shall cry in their desolate houses, and dragons in their pleasant palaces: and her time is near to come, and her days shall not be prolonged.