Skip to main content

Jeremiah 44:24

Moreover Jeremiah said unto all the people, and to all the women, Hear the word of the LORD, all Judah that are in the land of Egypt:

KJV

Dixit autem Jeremias ad omnem populum, et ad universas mulieres : Audite verbum Domini, omnis Juda qui estis in terra Ægypti.

Vulgate

Moreover Jeremiah said unto all the people, and to all the women, Hear the word of Jehovah, all Judah that are in the land of Egypt:

ASV

וַ/יֹּ֤אמֶר יִרְמְיָ֨הוּ֙ אֶל כָּל הָ/עָ֔ם וְ/אֶ֖ל כָּל הַ/נָּשִׁ֑ים שִׁמְעוּ֙ דְּבַר יְהוָ֔ה כָּל יְהוּדָ֕ה אֲשֶׁ֖ר בְּ/אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם

Hebrew

And Jeremias said to all the people and to all the women: Hear ye the word of the Lord, all Juda, you that dwell in the land of Egypt:

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahJeremiahJudah

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶל
'l
preposition · 5475×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
וֹ
v
noun · 780×
י
y
noun · 1849×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יִרְמְיָ֖הוּ
yrmyhv
proper_noun · 147×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִצְרַ֔יִם
mtsrym
proper_noun · 634×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Jer 7:2 — Stand in the gate of the LORD’s house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.
  • Jer 42:15 — And now therefore hear the word of the LORD, ye remnant of Judah; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; If ye wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;
  • Jer 43:7 — So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the LORD: thus came they even to Tahpanhes.
  • Jer 44:15 — Then all the men which knew that their wives had burned incense unto other gods, and all the women that stood by, a great multitude, even all the people that dwelt in the land of Egypt, in Pathros, an
  • Jer 44:26 — Therefore hear ye the word of the LORD, all Judah that dwell in the land of Egypt; Behold, I have sworn by my great name, saith the LORD, that my name shall no more be named in the mouth of any man of