Jeremiah 43:8
Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
KJV
Et factus est sermo Domini ad Jeremiam in Taphnis, dicens :
Vulgate
καὶ ἐποίησεν Βαροὺχ κατὰ πάντα ἃ ἐνετείλατο αὐτῷ Ἰερεμίας, τοῦ ἀναγνῶναι ἐν τῷ βιβλίῳ λόγους Κυρίου ἐν οἴκῳ Κυρίου.
LXX
Then came the word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
ASV
וַ/יְהִ֤י דְבַר יְהוָה֙ אֶֽל יִרְמְיָ֔הוּ בְּ/תַחְפַּנְחֵ֖ס לֵ/אמֹֽר
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Jeremiah
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִרְמְיָ֖הוּ
yrmyhv
proper_noun · 147×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
תַחְפַּנְחֵ֑ס
tchpnchs
proper_noun · 8×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Jer 46:14 — Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.