Skip to main content

Jeremiah 41:14

So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned, and went unto Johanan the son of Kareah.

KJV

et reversus est omnis populus quem ceperat Ismahel, in Masphath, reversusque abiit ad Johanan filium Caree.

Vulgate

Ὅταν πληρωθῇ ἓξ ἔτη, ἀποστελεῖς τὸν ἀδελφόν σου τὸν Ἐβραῖον ὃς πραθήσεταί σοι καὶ ἐργᾶταί σοι ἓξ ἔτη, καὶ ἐξαποστελεῖς αὐτὸν ἐλεύθερον· καὶ οὐκ ἤκουσάν μου καὶ οὐκ ἔκλιναν τὸ οὖς αὐτῶν.

LXX

So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went unto Johanan the son of Kareah.

ASV

וַ/יָּסֹ֨בּוּ֙ כָּל הָ/עָ֔ם אֲשֶׁר שָׁבָ֥ה יִשְׁמָעֵ֖אל מִן הַ/מִּצְפָּ֑ה וַ/יָּשֻׁ֨בוּ֙ וַ/יֵּ֣לְכ֔וּ אֶל יֽוֹחָנָ֖ן בֶּן קָרֵֽחַ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Ishmael

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בֶּן
bn
noun · 4909×
י
y
noun · 1849×
יִשְׁמָעֵ֣אל
yshm''l
proper_noun · 48×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יוֹחָנָ֣ן
yvchnn
proper_noun · 20×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 47×
מִן
mn
preposition · 1223×
מִּצְפָּֽה
mtsph
proper_noun · 36×
נִי
ny
verb · 158×
קָרֵ֔חַ
qrch
proper_noun · 14×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.