Skip to main content

Jeremiah 4:15

For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.

KJV

Vox enim annuntiantis a Dan, et notum facientis idolum de monte Ephraim.

Vulgate

διότι φωνὴ ἀγγέλλοντος ἐκ Δὰν ἥξει, καὶ ἀκουσθήσεται πόνος ἐξ ὄρους Ἐφράιμ.

LXX

For a voice declareth from Dan, and publisheth evil from the hills of Ephraim.

ASV

כִּ֛י ק֥וֹל מַגִּ֖יד מִ/דָּ֑ן וּ/מַשְׁמִ֥יעַ אָ֖וֶן מֵ/הַ֥ר אֶפְרָֽיִם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People DanEphraim

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶפְרַ֔יִם
'prym
proper_noun · 179×
אָֽוֶן
'vn
noun · 78×
דָ֔ן
dn
proper_noun · 70×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
יַּגֶּד
ygd
verb · 369×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ק֣וֹל
qvl
noun · 503×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Jer 8:16 — The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city,
  • Jer 8:16 — The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city,