Skip to main content

Jeremiah 39:13

So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushasban, Rabsaris, and Nergalsharezer, Rabmag, and all the king of Babylon’s princes;

KJV

Misit ergo Nabuzardan princeps militiæ, et Nabusezban, et Rabsares, et Neregel, et Sereser, et Rebmag, et omnes optimates regis Babylonis,

Vulgate

καὶ συνέταξα τῷ Βαροὺχ κατ’ ὀφθαλμοὺς αὐτῶν λέγων

LXX

So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushazban, Rab-saris, and Nergal-sharezer, Rab-mag, and all the chief officers of the king of Babylon;

ASV

וַ/יִּשְׁלַ֞ח נְבֽוּזַרְאֲדָ֣ן רַב טַבָּחִ֗ים רַב סָרִ֔יס וְ/נֵרְגַ֥ל שַׂר אֶ֖צֶר רַב מָ֑ג וְ/כֹ֖ל רַבֵּ֥י מֶֽלֶךְ בָּבֶֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

בָּבֶ֖ל
bbl
proper_noun · 262×
טַבָּחִֽים
tbchym
noun · 32×
כָּל
kl
noun · 5376×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נְבוּזַרְאֲדָ֖ן
nbvzr'dn
proper_noun · 16×
נִי
ny
verb · 838×
רַב
rb
verb · 458×
רַב
rb
noun · 4×
רַב
rb
noun · 6×
שַׂר
shr
proper_noun · 9×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Jer 39:3 — And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, even Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergalsharezer, Rabmag, with all the residue of the princes of the
  • Jer 39:3 — And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, even Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergalsharezer, Rabmag, with all the residue of the princes of the