Skip to main content

Jeremiah 38:14

Then Zedekiah the king sent, and took Jeremiah the prophet unto him into the third entry that is in the house of the LORD: and the king said unto Jeremiah, I will ask thee a thing; hide nothing from me.

KJV

Et misit rex Sedecias, et tulit ad se Jeremiam prophetam ad ostium tertium quod erat in domo Domini : et dixit rex ad Jeremiam : Interrogo ego te sermonem, ne abscondas a me aliquid.

Vulgate

μεγαλυνῶ καὶ μεθύσω τὴν ψυχὴν τῶν ἱερέων υἱῶν Λευεί, καὶ ὁ λαός μου τῶν ἀγαθῶν μου ἐμπλησθήσεται.

LXX

Then Zedekiah the king sent, and took Jeremiah the prophet unto him into the third entry that is in the house of Jehovah: and the king said unto Jeremiah, I will ask thee a thing; hide nothing from me.

ASV

וַ/יִּשְׁלַ֞ח הַ/מֶּ֣לֶךְ צִדְקִיָּ֗הוּ וַ/יִּקַּ֞ח אֶֽת יִרְמְיָ֤הוּ הַ/נָּבִיא֙ אֵלָ֔י/ו אֶל מָבוֹא֙ הַ/שְּׁלִישִׁ֔י אֲשֶׁ֖ר בְּ/בֵ֣ית יְהוָ֑ה וַ/יֹּ֨אמֶר הַ/מֶּ֜לֶךְ אֶֽל יִרְמְיָ֗הוּ שֹׁאֵ֨ל אֲנִ֤י אֹֽתְ/ךָ֙ דָּבָ֔ר אַל תְּכַחֵ֥ד מִמֶּ֖/נִּי דָּבָֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People ZedekiahJeremiah

In the original Hebrew

20 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַל
'l
preposition · 720×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִרְמְיָ֖הוּ
yrmyhv
proper_noun · 147×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
יִּשְׁאַ֤ל
ysh'l
verb · 176×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מְב֣וֹא
mbv'
noun · 23×
מִן
mn
preposition · 1223×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִי
ny
verb · 838×
נִכְחַ֣ד
nkchd
verb · 32×
נָּבִ֖יא
nby'
noun · 316×
צִדְקִיָּ֖הוּ
tsdqyhv
proper_noun · 63×
שְּׁלִישִׁ֔י
shlyshy
noun · 108×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 22:16 — And the king said unto him, How many times shall I adjure thee that thou tell me nothing but that which is true in the name of the LORD?
  • 1Sam 3:17 — And he said, What is the thing that the LORD hath said unto thee? I pray thee hide it not from me: God do so to thee, and more also, if thou hide any thing from me of all the things that he said unto
  • 2Chr 36:12 — And he did that which was evil in the sight of the LORD his God, and humbled not himself before Jeremiah the prophet speaking from the mouth of the LORD.
  • Acts 24:25 — And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.
  • Jer 21:1 — The word which came unto Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying,
  • Jer 37:17 — Then Zedekiah the king sent, and took him out: and the king asked him secretly in his house, and said, Is there any word from the LORD? And Jeremiah said, There is: for, said he, thou shalt be deliver
  • Jer 37:17 — Then Zedekiah the king sent, and took him out: and the king asked him secretly in his house, and said, Is there any word from the LORD? And Jeremiah said, There is: for, said he, thou shalt be deliver
  • Jer 42:2 — And said unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication be accepted before thee, and pray for us unto the LORD thy God, even for all this remnant; (for we are left but a few of many
  • Jer 42:20 — For ye dissembled in your hearts, when ye sent me unto the LORD your God, saying, Pray for us unto the LORD our God; and according unto all that the LORD our God shall say, so declare unto us, and we