Jeremiah 37:11
And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh’s army,
KJV
egressus est Jeremias de Jerusalem ut iret in terram Benjamin, et divideret ibi possessionem in conspectu civium.
Vulgate
And it came to pass that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh’s army,
ASV
וְ/הָיָ֗ה בְּ/הֵֽעָלוֹת֙ חֵ֣יל הַ/כַּשְׂדִּ֔ים מֵ/עַ֖ל יְרֽוּשָׁלִָ֑ם מִ/פְּנֵ֖י חֵ֥יל פַּרְעֹֽה
Hebrew
Jeremias went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin: and to divide a possession there in the presence of the citizens,
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
וֹ
v
noun · 232×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
כַּשְׂדִּ֔ים
kshdym
noun · 82×
עַל
'l
noun · 5732×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פַּרְעֹ֔ה
pr'h
proper_noun · 267×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Jer 1:19 — And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the LORD, to deliver thee.
- Jer 37:5 — Then Pharaoh’s army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans that besieged Jerusalem heard tidings of them, they departed from Jerusalem.
- Matt 24:16 — Then let them which be in Judaea flee into the mountains: