Skip to main content

Jeremiah 36:9

And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, in the ninth month, that they proclaimed a fast before the LORD to all the people in Jerusalem, and to all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem.

KJV

Factum est autem in anno quinto Joakim filii Josiæ regis Juda, in mense nono : prædicaverunt jejunium in conspectu Domini omni populo in Jerusalem, et universæ multitudini quæ confluxerat de civitatibus Juda in Jerusalem.

Vulgate

ὅτι ἄδικα αὐτοὶ προφητεύουσιν ὑμῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου καὶ οὐκ ἀπέστειλα αὐτούς.

LXX

Now it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, in the ninth month, that all the people in Jerusalem, and all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem, proclaimed a fast before Jehovah.

ASV

וַ/יְהִ֣י בַ/שָּׁנָ֣ה הַ֠/חֲמִשִׁית לִ/יהוֹיָקִ֨ים בֶּן יֹאשִׁיָּ֤הוּ מֶֽלֶךְ יְהוּדָה֙ בַּ/חֹ֣דֶשׁ הַ/תְּשִׁעִ֔י קָרְא֨וּ צ֜וֹם לִ/פְנֵ֧י יְהוָ֛ה כָּל הָ/עָ֖ם בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם וְ/כָל הָ/עָ֗ם הַ/בָּאִ֛ים מֵ/עָרֵ֥י יְהוּדָ֖ה בִּ/ירוּשָׁלִָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahJosiahJehoiakimJudah

In the original Hebrew

19 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
חֲמִישִֽׁי
chmyshy
adjective · 44×
חֹ֣דֶשׁ
chdsh
noun · 280×
י
y
noun · 1849×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְהוֹיָקִ֣ים
yhvyqym
proper_noun · 37×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יֹאשִׁיָּ֣הוּ
y'shyhv
proper_noun · 53×
יִּקְרָ֥א
yqr'
verb · 737×
כָּל
kl
noun · 5376×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
צ֣וֹם
tsvm
noun · 26×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×
תְּשִׁיעִ֔י
tshy'y
adjective · 18×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 20:3 — And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.
  • 2Chr 20:3 — And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.
  • Esth 4:16 — Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise; and so will I go in unto
  • Jer 36:22 — Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.
  • Jonah 3:5 — So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.