Skip to main content

Jeremiah 36:27

Then the word of the LORD came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,

KJV

Et factum est verbum Domini ad Jeremiam prophetam, postquam combusserat rex volumen et sermones quos scripserat Baruch ex ore Jeremiæ, dicens :

Vulgate

καὶ νῦν διὰ τί συνελοιδορήσατε Ἰερεμίαν τὸν ἐξ Ἀναθὼθ τὸν προφητεύσαντα ὑμῖν;

LXX

Then the word of Jehovah came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,

ASV

וַ/יְהִ֥י דְבַר יְהוָ֖ה אֶֽל יִרְמְיָ֑הוּ אַחֲרֵ֣י שְׂרֹ֣ף הַ/מֶּ֗לֶךְ אֶת הַ/מְּגִלָּה֙ וְ/אֶת הַ/דְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֨ר כָּתַ֥ב בָּר֛וּךְ מִ/פִּ֥י יִרְמְיָ֖הוּ לֵ/אמֹֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JeremiahBaruch

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּר֔וּךְ
brvk
proper_noun · 26×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
ו
v
noun · 717×
י
y
noun · 496×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִרְמְיָ֖הוּ
yrmyhv
proper_noun · 147×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כְּתוּבִ֗ים
ktvbym
verb · 225×
מְגִלַּת
mglt
noun · 21×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
שָׂרַ֥ף
shrp
verb · 116×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Hab 2:2 — And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.
  • Jer 1:18 — For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereo