Skip to main content

Jeremiah 32:5

And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the LORD: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.

KJV

et in Babylonem ducet Sedeciam, et ibi erit donec visitem eum, ait Dominus : si autem dimicaveritis adversum Chaldæos, nihil prosperum habebitis ?

Vulgate

καὶ τὸν Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου καὶ τοὺς παῖδας αὐτοῦ καὶ τοὺς μεγιστᾶνας αὐτοῦ

LXX

and he shall bring Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith Jehovah: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper?

ASV

וּ/בָבֶ֞ל יוֹלִ֤ךְ אֶת צִדְקִיָּ֨הוּ֙ וְ/שָׁ֣ם יִֽהְיֶ֔ה עַד פָּקְדִ֥/י אֹת֖/וֹ נְאֻם יְהוָ֑ה כִּ֧י תִֽלָּחֲמ֛וּ אֶת הַ/כַּשְׂדִּ֖ים לֹ֥א תַצְלִֽיחוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Zedekiah

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
אֶת
't
preposition · 883×
בָּבֶ֖ל
bbl
proper_noun · 262×
ה
h
adverb · 827×
הִלָּחֵ֖ם
hlchm
verb · 177×
הֶ֑ם
hm
verb · 303×
הַצְלַ֔ח
htslch
verb · 65×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כַּשְׂדִּ֔ים
kshdym
noun · 82×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נְאֻם
n'm
noun · 374×
עַד
'd
noun · 1257×
צִדְקִיָּ֖הוּ
tsdqyhv
proper_noun · 63×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 17:9 — Say thou, Thus saith the Lord GOD; Shall it prosper? shall he not pull up the roots thereof, and cut off the fruit thereof, that it wither? it shall wither in all the leaves of her spring, even withou
  • Ezek 17:9 — Say thou, Thus saith the Lord GOD; Shall it prosper? shall he not pull up the roots thereof, and cut off the fruit thereof, that it wither? it shall wither in all the leaves of her spring, even withou
  • Ezek 17:15 — But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? or shall he break the cove
  • Jer 21:4 — Thus saith the LORD God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, which besiege you with
  • Jer 21:4 — Thus saith the LORD God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, which besiege you with
  • Jer 27:22 — They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.
  • Jer 27:22 — They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.
  • Jer 33:5 — They come to fight with the Chaldeans, but it is to fill them with the dead bodies of men, whom I have slain in mine anger and in my fury, and for all whose wickedness I have hid my face from this cit
  • Jer 33:5 — They come to fight with the Chaldeans, but it is to fill them with the dead bodies of men, whom I have slain in mine anger and in my fury, and for all whose wickedness I have hid my face from this cit
  • Jer 39:7 — Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.