Jeremiah 32:34
But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.
KJV
Et posuerunt idola sua in domo in qua invocatum est nomen meum, ut polluerent eam.
Vulgate
But they set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.
ASV
וַ/יָּשִׂ֣ימוּ שִׁקּֽוּצֵי/הֶ֗ם בַּ/בַּ֛יִת אֲשֶׁר נִקְרָֽא שְׁמִ֥/י עָלָ֖י/ו לְ/טַמְּאֽ/וֹ
Hebrew
And they have set their idols in the house, in which my name is called upon, to defile it.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
וֹ
v
noun · 848×
טָמֵ֥א
tm'
verb · 162×
יִּקְרָ֥א
yqr'
verb · 737×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
עַל
'l
noun · 5732×
שִׁקֻּ֣ץ
shqts
noun · 28×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Kgs 21:4 — And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name.
- 2Kgs 21:4 — And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name.
- 2Kgs 21:7 — And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of
- Ezek 8:5 — Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealou
- Jer 7:10 — And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations?
- Jer 7:30 — For the children of Judah have done evil in my sight, saith the LORD: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.
- Jer 7:30 — For the children of Judah have done evil in my sight, saith the LORD: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.
- Jer 23:11 — For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
- Jer 23:11 — For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.