Skip to main content

Jeremiah 27:1

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word unto Jeremiah from the LORD, saying,

KJV

In principio regni Joakim filii Josiæ regis Juda, factum est verbum istud ad Jeremiam a Domino, dicens :

Vulgate

Λόγος Κυρίου ὃν ἐλάλησεν ἐπὶ Βαβυλῶνα.

LXX

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word unto Jeremiah from Jehovah, saying,

ASV

בְּ/רֵאשִׁ֗ית מַמְלֶ֛כֶת יְהוֹיָקִ֥ם בֶּן יֹאושִׁיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה הָיָ֞ה הַ/דָּבָ֤ר הַ/זֶּה֙ אֶֽל יִרְמְיָ֔ה מֵ/אֵ֥ת יְהוָ֖ה לֵ/אמֹֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahJosiahJehoiakimJeremiahJudah

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
preposition · 883×
בֶּן
bn
noun · 4909×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְהוֹיָקִ֣ים
yhvyqym
proper_noun · 37×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יִרְמְיָ֖הוּ
yrmyhv
proper_noun · 147×
יֹאשִׁיָּ֣הוּ
y'shyhv
proper_noun · 53×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
מַמְלְכ֣וֹת
mmlkvt
noun · 117×
רֵאשִׁ֣ית
r'shyt
noun · 51×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Jer 26:1 — In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,
  • Jer 28:1 — And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, and in the fifth month, that Hananiah the son of Azur the prophet, which was of Gibeon,