Skip to main content

Jeremiah 26:24

Nevertheless the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death.

KJV

Igitur manus Ahicam filii Saphan fuit cum Jeremia, ut non traderetur in manus populi, et interficerent eum.

Vulgate

κατῃσχύνθη ἡ θυγάτηρ Αἰγύπτου, παρεδόθη εἰς χεῖρας λαοῦ ἀπὸ βορρᾶ.

LXX

But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death.

ASV

אַ֗ךְ יַ֚ד אֲחִיקָ֣ם בֶּן שָׁפָ֔ן הָיְתָ֖ה אֶֽת יִרְמְיָ֑הוּ לְ/בִלְתִּ֛י תֵּת אֹת֥/וֹ בְ/יַד הָ/עָ֖ם לַ/הֲמִיתֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Jeremiah

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲחִיקָ֣ם
'chyqm
proper_noun · 20×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אֶת
't
preposition · 883×
אַךְ
'k
adverb · 158×
בִלְתִּ֖י
blty
preposition · 112×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הוּ
hv
verb · 834×
וֹ
v
noun · 1620×
י
y
noun · 1849×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יִרְמְיָ֖הוּ
yrmyhv
proper_noun · 147×
ם
m
verb · 1995×
שָׁפָ֣ן
shpn
noun · 34×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 18:4 — For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)
  • 2Kgs 22:12 — And the king commanded Hilkiah the priest, and Ahikam the son of Shaphan, and Achbor the son of Michaiah, and Shaphan the scribe, and Asahiah a servant of the king’s, saying,
  • 2Kgs 22:12 — And the king commanded Hilkiah the priest, and Ahikam the son of Shaphan, and Achbor the son of Michaiah, and Shaphan the scribe, and Asahiah a servant of the king’s, saying,
  • 2Kgs 25:22 — And as for the people that remained in the land of Judah, whom Nebuchadnezzar king of Babylon had left, even over them he made Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, ruler.
  • Heb 11:34 — Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
  • Jer 1:18 — For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereo
  • Jer 39:14 — Even they sent, and took Jeremiah out of the court of the prison, and committed him unto Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, that he should carry him home: so he dwelt among the people.
  • Jer 39:14 — Even they sent, and took Jeremiah out of the court of the prison, and committed him unto Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, that he should carry him home: so he dwelt among the people.
  • Jer 40:5 — Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him amo
  • Prov 31:8 — Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.