Jeremiah 16:3

For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land;

KJV

Quia hæc dicit Dominus super filios et filias qui generantur in loco isto, et super matres eorum, quæ genuerunt eos, et super patres eorum, de quorum stirpe sunt nati in terra hac :

Vulgate

ὅτι τάδε λέγει Κύριος περὶ τῶν υἱῶν καὶ περὶ τῶν θυγατέρων τῶν γεννωμένων ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ, καὶ περὶ τῶν μητέρων αὐτῶν τῶν τετοκυιῶν αὐτούς, καὶ περὶ τῶν πατέρων αὐτῶν τῶν γεγεννηκότων αὐτοὺς ἐν τῇ γῇ ταύτῃ

LXX

For thus saith Jehovah concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land:

ASV

כִּי כֹ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַל הַ/בָּנִים֙ וְ/עַל הַ/בָּנ֔וֹת הַ/יִּלּוֹדִ֖ים בַּ/מָּק֣וֹם הַ/זֶּ֑ה וְ/עַֽל אִמֹּתָ֞/ם הַ/יֹּלְד֣וֹת אוֹתָ֗/ם וְ/עַל אֲבוֹתָ֛/ם הַ/מּוֹלִדִ֥ים אוֹתָ֖/ם בָּ/אָ֥רֶץ הַ/זֹּֽאת

Hebrew

Open in reader with connections →