Isaiah 9:8
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
KJV
Verbum misit Dominus in Jacob, et cecidit in Israël.
Vulgate
Θάνατον ἀπέστειλεν Κύριος ἐπὶ Ἰακώβ, καὶ ἦλθεν ἐπὶ Ἰσραήλ.
LXX
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
ASV
וְ/יָדְעוּ֙ הָ/עָ֣ם כֻּלּ֔/וֹ אֶפְרַ֖יִם וְ/יוֹשֵׁ֣ב שֹׁמְר֑וֹן בְּ/גַאֲוָ֛ה וּ/בְ/גֹ֥דֶל לֵבָ֖ב לֵ/אמֹֽר
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶפְרַ֔יִם
'prym
proper_noun · 179×
וֹ
v
noun · 19×
וֹ
v
noun · 13×
וֹ
v
noun · 251×
י
y
noun · 1849×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
שֹׁמְרֽוֹן
shmrvn
proper_noun · 108×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Zech 9:1 — The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the LORD.