Anakalypsis / Unveiling the Word

Isaiah 43:26

Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.

KJV

Reduc me in memoriam, et judicemur simul : narra si quid habes ut justificeris.

Vulgate

σὺ δὲ μνήσθητι καὶ κριθῶμεν· λέγε σὺ τὰς ἀνομίας σου πρῶτος, ἵνα δικαιωθῇς.

LXX

Put me in remembrance; let us plead together: set thou forth thy cause, that thou mayest be justified.

ASV

הַזְכִּירֵ֕/נִי נִשָּׁפְטָ֖ה יָ֑חַד סַפֵּ֥ר אַתָּ֖ה לְמַ֥עַן תִּצְדָּֽק

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Phut

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
הַצְדִּ֣יק
htsdyq
verb · 41×
זְכָר
zkr
verb · 231×
יַחְדָּ֑ו
ychdv
noun · 141×
לְמַ֣עַן
lm'n
preposition · 268×
נוּ
nv
verb · 199×
סֹּפֵ֔ר
spr
verb · 161×

Historic Christian voices

8 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

1. The reason, O children greatly beloved, why we entertain you portion by portion with the thoughts taken from the Scriptures, and do not at once pour all forth to you, is, that the retaining what is successively set before you may be easy. For even in building, one who before the first stones are settled lays on others, constructs a rotten wall altogether, and easily thrown d…
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210225.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
2. But what means, With me it is a very small thing that I should be judged of you or of man's day? (&#x1F21;&#x03BC;&#x1F73;&#x03C1;&#x03B1;&#x03C2;) I judge myself unworthy, says he, of being judged by you. And why say I, by you? I will add, by (&#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03C4;&#x1F78; [&#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6;]) any one else. Howbeit, let no one condemn Paul of arrogance; t…
1. You have heard how much Paul found fault with the Hebrews for wishing to be always learning about the same things. And with good reason: For when for the time ye ought to be teachers, you have need again that some one teach you the elements of the first principles of the oracles of God. Hebrews 5:12 I am afraid that this might fitly be said to you also, that when for the tim…
1. Paul mixes the lowly things with the lofty, ever imitating his Master, so that the lowly become the path to the lofty, and through the former we are led to the latter, and when we are amid the great things we learn that these [lowly ones] were a condescension. This accordingly he does here also. After declaring that He offered up Himself, and showing Him to be a High Priest,…

Cross-references

  • 2Tim 1:6 — Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
  • Acts 10:4 — And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.
  • Ezek 36:37 — Thus saith the Lord GOD; I will yet for this be enquired of by the house of Israel, to do it for them; I will increase them with men like a flock.
  • Gen 32:12 — And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.
  • Isa 1:18 — Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
  • Isa 41:1 — Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.
  • Isa 43:9 — Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and shew us former things? let them bring forth their witnesses, that they may be justified:
  • Isa 43:9 — Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and shew us former things? let them bring forth their witnesses, that they may be justified:
  • Isa 50:8 — He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.
  • Isa 50:8 — He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.
  • Jer 2:9 — Wherefore I will yet plead with you, saith the LORD, and with your children’s children will I plead.
  • Jer 2:21 — Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?
  • Job 13:18 — Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
  • Job 16:21 — O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour!
  • Job 23:3 — Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
  • Job 40:7 — Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
  • Luke 16:15 — And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.
  • Ps 141:2 — Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
  • Rom 8:33 — Who shall lay any thing to the charge of God’s elect? It is God that justifieth.
  • Rom 10:3 — For they being ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.
  • Rom 11:35 — Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
  • Titus 3:1 — Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,