Isaiah 41:6
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.
KJV
Unusquisque proximo suo auxiliabitur, et fratri suo dicet : Confortare.
Vulgate
κρίνων ἕκαστος τῷ πλησίον βοηθῆσαι καὶ τῷ ἀδελφῷ, καὶ ἐρεῖ
LXX
They help every one his neighbor; and every one saith to his brother, Be of good courage.
ASV
אִ֥ישׁ אֶת רֵעֵ֖/הוּ יַעְזֹ֑רוּ וּ/לְ/אָחִ֖י/ו יֹאמַ֥ר חֲזָֽק
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶת
't
pronoun · 10895×
הֶחֱזִ֗יק
hchzyq
verb · 289×
הוּ
hv
noun · 186×
ו
v
noun · 629×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
נִי
ny
verb · 82×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 4:7 — And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.
- Dan 3:1 — Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.
- Gen 11:3 — And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter.
- Isa 40:19 — The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.
- Isa 41:1 — Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.
- Isa 44:12 — The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and
- Isa 44:12 — The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and
- Isa 46:1 — Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast.
- Jer 9:5 — And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.
- Jer 10:4 — They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
- Jer 23:14 — I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they strengthen also the hands of evildoers, that none doth return from his wickedness: they ar
- Jonah 1:7 — And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.