Isaiah 38:6
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
KJV
et de manu regis Assyriorum eruam te, et civitatem istam, et protegam eam.
Vulgate
καὶ ἐκ χειρὸς βασιλέως Ἀσσυρίων ῥύσομαί σε καὶ τὴν πόλιν ταύτην, καὶ ὑπερασπιῶ ὑπὲρ τῆς πόλεως ταύτης.
LXX
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.
ASV
וּ/מִ/כַּ֤ף מֶֽלֶךְ אַשּׁוּר֙ אַצִּ֣ילְ/ךָ֔ וְ/אֵ֖ת הָ/עִ֣יר הַ/זֹּ֑את וְ/גַנּוֹתִ֖י עַל הָ/עִ֥יר הַ/זֹּֽאת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַשּׁ֔וּר
'shvr
noun · 151×
גַנּוֹתִ֛י
gnvty
verb · 8×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
כַּ֥ף
kp
noun · 191×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִי
ny
verb · 211×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
עַל
'l
noun · 5732×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 32:22 — Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side.
- 2Kgs 19:34 — For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.
- 2Tim 4:17 — Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
- Isa 12:6 — Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
- Isa 31:4 — For thus hath the LORD spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor aba
- Isa 31:5 — As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over he will preserve it.
- Isa 37:35 — For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David’s sake.
- Isa 37:35 — For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David’s sake.