Isaiah 28:8
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
KJV
Omnes enim mensæ repletæ sunt vomitu sordiumque, ita ut non esset ultra locus.
Vulgate
ἀρὰ ἔδεται ταύτην τὴν βουλήν· αὕτη γὰρ ἡ βουλὴ ἕνεκεν πλεονεξίας.
LXX
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
ASV
כִּ֚י כָּל שֻׁלְחָנ֔וֹת מָלְא֖וּ קִ֣יא צֹאָ֑ה בְּלִ֖י מָקֽוֹם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
בְלִי
bly
noun · 58×
וֹ
v
noun · 398×
וֹ
v
noun · 4×
י
y
noun · 71×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
noun · 5×
מָלְאָ֥ה
ml'h
verb · 248×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Jer 48:26 — Make ye him drunken: for he magnified himself against the LORD: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
- Prov 26:11 — As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.