Isaiah 22:3

All thy rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in thee are bound together, which have fled from far.

KJV

Cuncti principes tui fugerunt simul dureque ligati sunt ; omnes qui inventi sunt vincti sunt pariter ; procul fugerunt.

Vulgate

πάντες οἱ ἄρχοντές σου πεφεύγασιν, καὶ ἁλόντες σκληρῶς δεδεμένοι εἰσίν, καὶ οἱ ἰσχύοντες ἐν σοὶ πόρρω πεφεύγασιν.

LXX

All thy rulers fled away together, they were bound by the archers; all that were found of thee were bound together; they fled afar off.

ASV

כָּל קְצִינַ֥יִ/ךְ נָֽדְדוּ יַ֖חַד מִ/קֶּ֣שֶׁת אֻסָּ֑רוּ כָּל נִמְצָאַ֨יִ/ךְ֙ אֻסְּר֣וּ יַחְדָּ֔ו מֵ/רָח֖וֹק בָּרָֽחוּ

Hebrew

Open in reader with connections →