Isaiah 2:16
And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.
KJV
et super omnes naves Tharsis, et super omne quod visu pulchrum est,
Vulgate
καὶ ἐπὶ πᾶν πλοῖον θαλάσσης, καὶ ἐπὶ πᾶσαν θέαν πλοίων κάλλους·
LXX
and upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant imagery.
ASV
וְ/עַ֖ל כָּל אֳנִיּ֣וֹת תַּרְשִׁ֑ישׁ וְ/עַ֖ל כָּל שְׂכִיּ֥וֹת הַ/חֶמְדָּֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Tarshish
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֳנִיּ֣וֹת
'nyvt
noun · 32×
ה
h
proper_noun · 28×
חֶמְדָּֽה
chmdh
noun · 18×
כָּל
kl
noun · 5376×
עַל
'l
noun · 5732×
שְׂכִיּ֥וֹת
shkyvt
noun · 1×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 10:22 — For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
- 1Kgs 10:22 — For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
- Ezek 27:25 — The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.
- Isa 23:1 — The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.
- Isa 23:1 — The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.
- Isa 60:9 — Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel
- Rev 8:9 — And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.