Isaiah 15:7
Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.
KJV
Secundum magnitudinem operis, et visitatio eorum : ad torrentem Salicum ducent eos.
Vulgate
μὴ καὶ οὕτως μέλλει σωθῆναι; ἐπάξω γὰρ ἐπὶ τὴν φάραγγα Ἄραβας καὶ λήμψονται αὐτήν.
LXX
Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away over the brook of the willows.
ASV
עַל כֵּ֖ן יִתְרָ֣ה עָשָׂ֑ה וּ/פְקֻדָּתָ֔/ם עַ֛ל נַ֥חַל הָ/עֲרָבִ֖ים יִשָּׂאֽוּ/ם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
יִתְרָ֣ה
ytrh
noun · 2×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
ם
m
noun · 32×
נַ֣חַל
nchl
noun · 140×
עֲרָבִ֖ים
'rbym
noun · 5×
עַל
'l
noun · 5732×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Jer 48:36 — Therefore mine heart shall sound for Moab like pipes, and mine heart shall sound like pipes for the men of Kirheres: because the riches that he hath gotten are perished.
- Jer 48:36 — Therefore mine heart shall sound for Moab like pipes, and mine heart shall sound like pipes for the men of Kirheres: because the riches that he hath gotten are perished.