Hosea 8:12
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.
KJV
Scribam ei multiplices leges meas, quæ velut alienæ computatæ sunt.
Vulgate
καταγράψω αὐτῷ πλῆθος, καὶ τὰ νόμιμά μου εἰς ἀλλότρια ἐλογίσθησαν· θυσιαστήρια τὰ ἠγαπημένα.
LXX
I wrote for him the ten thousand things of my law; but they are counted as a strange thing.
ASV
אכתוב אֶ֨כְתָּב ל֔/וֹ רבו רֻבֵּ֖י תּֽוֹרָתִ֑/י כְּמוֹ זָ֖ר נֶחְשָֽׁבוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
זָ֑ר
zr
verb · 76×
חָשַׁ֖ב
chshb
verb · 123×
י
y
noun · 221×
כְּמוֹ
kmv
preposition · 142×
כְּתוּבִ֗ים
ktvbym
verb · 225×
רִבּ֔וֹא
rbv'
noun · 11×
רֹ֣ב
rb
noun · 149×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 17:20 — For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
- Deut 4:6 — Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understandi
- Hos 4:6 — My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will
- Jer 36:2 — Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days o
- Mark 7:13 — Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.
- Rom 7:12 — Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.