Skip to main content

Hosea 5:11

Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.

KJV

Calumniam patiens est Ephraim, fractus judicio, quoniam cœpit abire post sordes.

Vulgate

κατεδυνάστευσεν Ἐφράιμ τὸν ἀντίδικον αὐτοῦ, κατεπάτησεν τὸ κρίμα, ὅτι ἤρξατο πορεύεσθαι ὀπίσω τῶν ματαίων.

LXX

Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; because he was content to walk after man’s command.

ASV

עָשׁ֥וּק אֶפְרַ֖יִם רְצ֣וּץ מִשְׁפָּ֑ט כִּ֣י הוֹאִ֔יל הָלַ֖ךְ אַחֲרֵי צָֽו

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Ephraim

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶפְרַ֔יִם
'prym
proper_noun · 179×
הוֹאִ֣יל
hv'yl
verb · 19×
הוֹלֵ֣ךְ
hvlk
verb · 507×
ו
v
noun · 717×
י
y
noun · 422×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
verb · 34×
צַ֤ו
tsv
noun · 9×
רָצ֤וּץ
rtsvts
verb · 19×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 12:26 — And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David:
  • 2Kgs 21:9 — But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.
  • Acts 4:19 — But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.
  • Deut 28:33 — The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway:
  • Eccl 8:5 — Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man’s heart discerneth both time and judgment.
  • Exod 1:17 — But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
  • Mic 6:16 — For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye sha
  • Prov 24:22 — For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both?
  • Ps 12:8 — The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.