Hosea 2:4
And I will not have mercy upon her children; for they be the children of whoredoms.
KJV
Et filiorum illius non miserebor, quoniam filii fornicationum sunt.
Vulgate
καὶ τὰ τέκνα αὐτῆς οὐ μὴ ἐλεήσω, ὅτι τέκνα πορνείας ἐστίν.
LXX
Yea, upon her children will I have no mercy; for they are children of whoredom;
ASV
רִ֤יבוּ בְ/אִמְּ/כֶם֙ רִ֔יבוּ כִּֽי הִיא֙ לֹ֣א אִשְׁתִּ֔/י וְ/אָנֹכִ֖י לֹ֣א אִישָׁ֑/הּ וְ/תָסֵ֤ר זְנוּנֶ֨י/הָ֙ מִ/פָּנֶ֔י/ה וְ/נַאֲפוּפֶ֖י/הָ מִ/בֵּ֥ין שָׁדֶֽי/הָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
14 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אָנֹכִ֖י
'nky
pronoun · 356×
בֵּ֥ין
byn
noun · 405×
ה
h
verb · 70×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הָ
h
pronoun · 1×
וֹ
v
noun · 220×
וֹ
v
noun · 780×
זְנוּנִים֙
znvnym
noun · 12×
ךְ
k
noun · 24×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
סָ֥ר
sr
verb · 301×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 8:18 — Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.
- Ezek 9:10 — And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
- Ezek 23:25 — And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall take away thy nose and thine ears; and thy remnant shall fall by the sword: they shall take thy sons and th
- Hos 1:2 — The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from
- Hos 1:2 — The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from
- Hos 1:6 — And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Loruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away.
- Hos 1:6 — And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Loruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away.
- Jas 2:13 — For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.
- Jer 13:14 — And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the LORD: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.
- Jer 16:5 — For thus saith the LORD, Enter not into the house of mourning, neither go to lament nor bemoan them: for I have taken away my peace from this people, saith the LORD, even lovingkindness and mercies.