Hosea 14:7
They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
KJV
Ibunt rami ejus, et erit quasi oliva gloria ejus, et odor ejus ut Libani.
Vulgate
πορεύσονται οἱ κλάδοι αὐτοῦ, καὶ ἔσται ὡς ἐλαία κατάκαρπος, καὶ ἡ ὀσφρασία αὐτοῦ ὡς Λιβάνου·
LXX
They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the grain, and blossom as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
ASV
יֵֽלְכוּ֙ יֹֽנְקוֹתָ֔י/ו וִ/יהִ֥י כַ/זַּ֖יִת הוֹד֑/וֹ וְ/רֵ֥יחַֽ ל֖/וֹ כַּ/לְּבָנֽוֹן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
וֹ
v
noun · 24×
וֹ
v
pronoun · 6×
זַ֔יִת
zyt
noun · 37×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
לְּבָנ֔וֹן
lbnvn
proper_noun · 67×
רֵ֥יחַ
rych
noun · 57×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 2:2 — As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:
- Ezek 17:23 — In the mountain of the height of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the b
- John 11:25 — Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
- Judg 9:15 — And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and put your trust in my shadow: and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.
- Ps 91:1 — He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.