Skip to main content

Hosea 1:3

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.

KJV

Et abiit, et accepit Gomer, filiam Debelaim : et concepit, et peperit ei filium.

Vulgate

καὶ ἐπορεύθη καὶ ἔλαβεν τὴν Γόμερ θυγατέρα Δεβηλάιμ, καὶ συνέλαβεν καὶ ἔτεκεν αὐτῷ υἱόν.

LXX

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bare him a son.

ASV

וַ/יֵּ֨לֶךְ֙ וַ/יִּקַּ֔ח אֶת גֹּ֖מֶר בַּת דִּבְלָ֑יִם וַ/תַּ֥הַר וַ/תֵּֽלֶד ל֖/וֹ בֵּֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People GomerGomer

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בַּת
bt
noun · 585×
גֹּ֣מֶר
gmr
proper_noun · 6×
דִּבְלָ֑יִם
dblym
proper_noun · 1×
הוֹלִ֣יד
hvlyd
verb · 478×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
תַּ֖הַר
thr
verb · 43×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Isa 8:1 — Moreover the LORD said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man’s pen concerning Mahershalalhashbaz.
  • Isa 8:3 — And I went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. Then said the LORD to me, Call his name Mahershalalhashbaz.