Skip to main content

Haggai 2:2

Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying,

KJV

In septimo mense, vigesima et prima mensis, factum est verbum Domini in manu Aggæi prophetæ, dicens :

Vulgate

Εἰπὸν δὴ πρὸς Ζοροβαβὲλ τὸν Σαλαθιὴλ ἐκ φυλῆς Ἰούδα καὶ πρὸς Ἰησοῦν τὸν τοῦ Ἰωσεδὲκ τὸν ἱερέα τὸν μέγαν καὶ πρὸς πάντας τοὺς καταλοίπους τοῦ λαοῦ λέγων

LXX

Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, and to the remnant of the people, saying,

ASV

אֱמָר נָ֗א אֶל זְרֻבָּבֶ֤ל בֶּן שַׁלְתִּיאֵל֙ פַּחַ֣ת יְהוּדָ֔ה וְ/אֶל יְהוֹשֻׁ֥עַ בֶּן יְהוֹצָדָ֖ק הַ/כֹּהֵ֣ן הַ/גָּד֑וֹל וְ/אֶל שְׁאֵרִ֥ית הָ/עָ֖ם לֵ/אמֹֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahShealtielZerubbabelJoshuaJudah

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
זְרֻבָּבֶ֖ל
zrbbl
proper_noun · 21×
י
y
noun · 1849×
יְהוֹצָדָק֩
yhvtsdq
proper_noun · 6×
יְהוֹשֻׁ֖עַ
yhvsh'
proper_noun · 218×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
נָ֣א
n'
particle · 403×
פַּחַ֣ת
pcht
noun · 28×
שְׁאֵרִ֣ית
sh'ryt
noun · 66×
שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל
sh'lty'l
proper_noun · 9×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 3:19 — And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:
  • 1Chr 6:15 — And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
  • Hag 1:1 — In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and t
  • Hag 1:12 — Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Josedech, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD their God, and the words of Haggai the prophet,
  • Hag 1:14 — And the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people
  • Zech 4:6 — Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.