Genesis 9:24
And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
KJV
Evigilans autem Noë ex vino, cum didicisset quæ fecerat ei filius suus minor,
Vulgate
ἐξένηψεν δὲ Νῶε ἀπὸ τοῦ οἴνου, καὶ ἔγνω ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ὁ νεώτερος.
LXX
And Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done unto him.
ASV
וַ/יִּ֥יקֶץ נֹ֖חַ מִ/יֵּינ֑/וֹ וַ/יֵּ֕דַע אֵ֛ת אֲשֶׁר עָ֥שָׂה ל֖/וֹ בְּנ֥/וֹ הַ/קָּטָֽן
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Noah
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
יָ֑יִן
yyn
noun · 139×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יִּקַ֥ץ
yqts
verb · 10×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
נֹ֔חַ
nch
proper_noun · 46×
קָּטֹ֖ן
qtn
adjective · 101×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 5:29 — And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed.